12月10日为世界人权日

　　为纪念1948年12月10日联合国大会通过

　　《世界人权宣言》而设立的纪念日

　　值此国际人权日，我们在此回望与展望：司法，如何让写在纸上的权利，成为照进现实的光。

　　权利不是抽象概念，而是我们审理的每一个案件

　　在法庭之上，人权拥有最具体、最生动的模样：它是刑事案件中，被告人依法获得辩护、接受公正审判的每一个程序保障；它是民事庭审里，农民工被拖欠的工资得以兑现、家事纠纷中未成年人权益被特别考量的每一份判决；它是执行过程中，为兑现胜诉权益而奔走的每一次努力，也是对无力支付诉讼费用者提供的司法救助。

　　人民法院的使命，正是通过厘清是非、裁断曲直，将宪法法律中庄严载明的公民权利，转化为当事人真切可感的公平正义。

　　我们不止于审判，更致力于让权利更容易被实现

　　我们深知，通往权利的道路必须清晰、可行。因此，我们：打通“最后一公里”：通过完善立案登记制、建设一站式多元解纷和诉讼服务体系，让行使诉权更便捷；提供“语言桥梁”：充分保障各民族当事人使用本民族语言文字进行诉讼的权利；延伸司法服务：开展巡回审判，将法庭设在田间地头、草原帐篷，让司法更贴近群众；强化普法引导：通过发布典型案例、开展庭审公开、组织普法宣传，让法律权利从文本走进人心。

　　守护人权，我们聚焦于生存与发展之本

　　在中国司法实践中，对公民生存权、发展权这一首要基本人权的保障，贯穿始终。我们依法惩治犯罪，守护人民生命安全与社会安宁；我们妥善审理涉民生案件，关乎就业、医疗、教育、养老、环境，致力于改善民生福祉；我们服务保障脱贫攻坚与乡村振兴，助力夯实权利实现的物质基础。

　　共同守护：司法是屏障，而你也是自己权利的主人

　　法院是权利的守护者，但权利的实现需要你我同行：请您知晓权利：主动了解法律赋予您的各项权利，这是行使它们的第一步；请您尊重权利：在维护自身权益时，同样尊重他人的合法权利，这是和谐社会的基石；请您相信法律：当权利受到侵害时，请善于运用法律武器，通过理性、合法的途径寻求救济。司法程序是您最坚实的后盾。

　　司法守护人权，守护的是人之为人的尊严，是社会公平正义的底线。在每一天的履职中，人民法院都将以事实为依据，以法律为准绳，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。

　　权利之光，需要法治擎举，亦需你我共同点亮。